Un temps d'échange et de rencontre

Samedi 30 novembre à partir de 14H00

Logo de la compagnie 100 Voix 100 Voix, association de créations artistiques bilingues français et Langue des Signes Française, a souhaité organiser un moment convivial où la langue des signes et les associations sourdes d'Indre-et-Loire et de la région Centre seront à l'honneur.

100 voix organise un moment convivial pour toutes les familles. Un évènement totalement accessible aux entendants et aux sourds !

Affiche de Tours en signes, sur fond bleu, tout en haut un dessiné une tête de souris, qui tient comme une marionnette avec des mots au bout de chaque fil

Pour regarder la présentation vidéo, cliquez ici

Les spectacles

Signes et sons

Ce duo de corps, de voix, et de signes propose au jeune public des lectures musicales d'albums jeunesse. Humour, jeu dramatique, plaisir et complicité se mêlent pour que chaque regard et chaque écoute soit touché, interpellé en douceur.
Mélodies choisies, gestes partagés, jeu de regards, instruments utilisés (guitare, balafons, sanza, tambours et voix), incarnation physique des personnages, émotions traversées...Les corps et les timbres donnent véritablement vie aux histoires et viennent chorégraphier cette littérature jeunesse au travers d'une musicalité particulière.
100 Voix propose une nouvelle fois que la Langue des Signes s'ouvre à d'autres moyens d'expression artistiques. Pascaline et Karl transmettent en toute intimité leur vision théâtrale, musicale et poétique autour de lectures vivantes enchantées.

Poucette

Poucette, conte musical bilingue (LSF / français), s'inspire librement de l'oeuvre de Hans Christian Andersen. Cette aventure a longtemps bercé notre jeunesse et enchanté nos rêves...
Les personnages s'épanouissent au rythme des pages et de fabuleuses rencontres, comme les enfants grandissent au contact du monde qui les entoure....
La musique nous accompagne au quotidien et offre naturellement de la couleur et du relief aux mots, comme un dessin d'enfant...
L'implication corporelle qu'inspire la Langue des Signes permet plsu aisément la mise en lumière de ces dessins...
100 Voix propose une nouvelle adaptation de ces contes ainsi qu'une nouvelle expérience musicale, accessible aux sourds comme aux entendants...

Ainsi les trois artistes, Damien, comédien sourd, Faustine, conteuse et Elsie, violoncelliste et chanteuse, se sont réunis autour de trois modes d'expression : les signes, la parole et la musique pour nous raconter ces merveilleuses histoires.

Les espaces

Espace tables associatives

Plusieurs associations du département et de la région ont été invitées.

Espace animation enfant

Coloriage des dessins des albums, lectures informelles, espace livre.

Espace librairie

En collaboration avec la librairie Libr' enfant

Exposition

Tableaux de Benoit Rivals
Photos de 100 Voix

Les animations

Sensibilisation à la LSF

Sensibilisation parent / enfant ludique à la LSF

Scène ouverte

100 Voix propose de partager une scène ouverte pour tous ceux qui souhaitent partager avec le public des formes artistiques courtes !
La règle du jeu est très simle :
- présenter une forme artistique (théâtre, danse, musique...)
- la forme représentée doit être ou bilingue (LSF / français oral) ou visuelle, bref accessible à tous
- la présentation doit durer 10 minutes maximum
- le nombre de personnes sur scène est libre.

Programme

  • A partir de 14H00 : Tables associatives, espace librairie, espace enfant, exposition, buvette et spectacle jeune public
  • 15H00 : Signes et sons par la Comapgnie 100 voix, dès 2 ans
  • De 15H45 à 16H45 : Ateliers de sensibilisation à la LSF
  • 17H00 : Signes et sons par la Comapgnie 100 voix, dès 2 ans
  • De 18H30 à 19H30 : Scène ouverte LSF / Français* 20H30 : Poucette par Confiture et compagnie, dès 7 ans

Tarifs : de 3 à 7 euros
Lieu : Salle Ockeghem à Tours

Information et réservation :
Tel : 06 84 15 25 95
Courriel : contact@cie100voix.fr
Site internet : www.cie100voix.fr